Mentre i due stavano facendo una tranquilla passeggiata, Benny ha improvvisamente avvistato due cigni nel fiume.
Il suo istinto è stato più forte di lui: si è tuffato nell'acqua gelida e ha iniziato a nuotare per inseguire i due cigni.
Non ascolta nulla
Hans non ha smesso di gridare il nome di Benny per richiamarlo, ma il pelosetto non si è girato nemmeno una volta verso il suo proprietario... Non ha dato ascolto a nulla! Hans ha avuto molta paura: non riusciva a smettere di immaginare il cane mentre annegava.
Allora, non ci ha pensato due volte: si è tuffato in acqua per salvare il suo cane. Tuttavia, mentre Hans si stava avvicinando al pelosetto, ha iniziato a non sentire più gli arti. L'acqua era estremamente fredda e lo aveva intorpidito... Si è chiesto se sarebbe riuscito a raggiungere la riva.
Sfiorare la tragedia
Hans ha raccolto le sue ultime forze e ha spinto il suo cane come meglio poteva fino alla riva. Una volta che entrambi sono arrivati sulla terraferma, alcuni passanti e testimoni della scena hanno offerto a Benny una coperta.
Se Hans è sollevato che entrambi siano sani e salvi, ha davvero creduto che sarebbero annegati. Avrebbe apprezzato che ci fosse almeno un salvagente in acqua a cui aggrapparsi o che i passanti avessero chiamato i soccorsi. Ma fortunatamente, più paura che danno, e Benny non tornerà in questo fiume tanto presto!